เสวนา “ASEAN Contemporary Art Management by Thai Gallerists”
เทศกาลศิลปวัฒนธรรมอาเซียน กรุงเทพฯ ร่วมกับ หอศิลปวิทยนิทรรศน์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดเสวนา “ASEAN Contemporary Art Management by Thai Gallerists” ในวันที่ 12 กันยายน 2013 ตั้งแต่เวลา 14:00 จนถึง 17:00 น. ณ หอศิลปวิทยนิทรรศน์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดย คุณธวัชชัย สมคง (บรรณาธิการนิตยสาร FINE ART) คุณนำทอง แซ่ตั้ง (Director - นำทอง แกลเลอรี่) และ คุณนุชนาถ แสนเสน่ห์ (Manager - 100 ต้นสน แกลเลอรี่) ซึ่งดำเนินการเสวนา โดย อภิศักดิ์ สนจด (ผู้อำนวยการหอศิลป์ตาดู-ไทยยานยนตร์)
เสวนามุ่งเปิดมุมมองด้านการบริหารจัดการและการตลาดของแกลเลอรี่ในประเทศไทย รายละเอียดด้านนโยบาย หรือข้อกำหนดร่วมกัน ระหว่างแกลเลอรี่ และศิลปิน ประสบการณ์การนำผลงานไปเปิดพื้นที่ยังต่างประเทศ หรือตีตลาดในระดับภูมิภาคอาเซียนและนานาชาติ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างและความคล้ายคลึงกันของระบบบริหารจัดการของแกลเลอรี่ต่างๆ รวมถึงแนวโน้มหรือทิศทางการเปลี่ยนแปลงด้านการตลาดของวงการศิลปะเชิงพาณิชย์ในระดับภูมิภาค แกลเลอรี่และศิลปินจะสามารถร่วมมือกัน เพื่อพัฒนาระบบการบริหารจัดการและการตลาดในองค์รวม ให้ทัดเทียมในระดับนานาชาติได้อย่างไร
Bangkok ASEAN Art and Culture Festival in collaboration with The Art Center, Office of Academic Resources, Chulalongkorn University proudly present a talk on
“ASEAN Contemporary Art Management by Thai Gallerists”
by Tawatchai Somkong (Editor in Chief, FINE ART Magazine), Numthong Sae-Tang (Director, Numthong Gallery), and Nuchanart Saensa-Neh (Manager, 100 Tonson Gallery
Moderator: Apisak Sonjod (Director, Tadu-Thaiyaryon Contemporary Art)
The talk focuses on opening perspectives about art gallery marketing and management system in Thailand, policy or terms between gallery and artist, as well as experience in contributing artworks into both regional and international markets. It aims to reveal differences and similarities of commercial art gallery management system and marketing trends in the region. The question is how galleries and artists can cooperate efficiently in order to develop management and marketing system as a whole, to be equivalent to international level.
